Mit Hilfe von Kameramann Emmanuel Lubezki (“Gravity”) und Co-Autor Mark L. Smith (“Martyrs”) ist Iñárritu mit “The Revenant” etwas absolut Bemerkenswertes gelungen ein Film, der schonungslos und düster das amerikanische Grenzland darstellt. Dennoch ist jede Szene strahlend schön und spiegelt die Farbe der Umgebung wider. Der Film erzählt die Geschichte des Trappers Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) und seines Strebens nach Rache an dem Mann, der seinen Sohn tötete und ihn dem Tod überließ. Hier ist alles, was Sie über das Ende von “The Revenant” wissen müssen. SPOILER VORAUS.
Table of Contents
The Revenant Filmsynopsis
Der Film spielt Ende 1823 in der scheinbar grenzenlos verschneiten Gegend des heutigen South Dakota. Glass und sein Halb-Pawnee-Sohn Hawk (Forrest Goodluck) sind Teil einer von Captain Andrew Henry (Domhnall Gleeson) angeführten Pelzjagd-Expedition am Missouri River. Die Gefahr lauert im Hintergrund, jenseits dessen, was man mit bloßem Auge sehen kann, in Form von Eingeborenen, lokalen Wildtieren oder der Natur selbst.
Als sich die Trapper auf die Reise zum nächsten Brennpunkt vorbereiten, werden sie von einer Gruppe von Arikara-Kriegern überfallen, die nach der entführten Tochter ihres Häuptlings Powaqa (Melaw Nakehk’o) suchen. Während sich das Grauen eines systematischen Massakers um sie herum entfaltet, gelingt es Glass, Hawk und den anderen Überlebenden, ihren brutalen Angreifern mit einem Flussboot zu entkommen.
Da Glass richtig eingeschätzt hat, dass sie den Arikara in die Hände fallen werden, wenn sie mit dem Boot weiterreisen, führt er die Überlebenden durch die Winterlandschaft nach Fort Kiowa. Das bedeutet, dass die Fallensteller den Großteil der Felle, die sie während der Expedition gesammelt haben, zurücklassen müssen. Das treibt einen Keil zwischen Glass und seinen Kollegen, den Trapper-Veteranen John Fitzgerald (Tom Hardy).
Während einer Patrouille wird Glass von einem Grizzlybären brutal zerfleischt. Am Rande des Todes wird Glass von Captain Henry in der Obhut von Hawk, Jim Bridger (Will Poulter) und John Fitzgerald (Tom Hardy) zurückgelassen, mit der klaren Anweisung, dass, falls Glass sterben sollte, Fitzgerald dafür sorgen muss, dass Glass ein ordentliches Begräbnis erhält, um die 300 Dollar zu verdienen, die Henry ihm (Fitzgerald) verspricht.
Da die Bedrohung durch die Arikara jedoch immer noch über ihnen schwebt und Glass keine Anzeichen des Sterbens zeigt, beschließt Fitzgerald, die Sache selbst in die Hand zu nehmen und versucht, Glass zu erwürgen. Als Hawk eingreift, tötet Fitzgerald den Jungen und versteckt seine Leiche. Später überzeugt er Bridger, dass die Arikara kommen und dass sie Glass zurücklassen müssen, wenn sie überleben wollen.
Zurück in Fort Kiowa, erzählt Fitzgerald Henry die Geschichte seiner Wahl, wobei Bridger widerwillig an mindestens einem von Fitzgeralds Verbrechen beteiligt ist. Doch dann geschieht, was keiner der beiden je für möglich gehalten hätte. Von irgendwo tief in seinem Inneren findet Glass den Wunsch zu überleben. Er unternimmt die beschwerliche Reise zurück nach Fort Kiowa allein, kriecht, läuft und reitet die Hunderte von Meilen mit der seltenen Entschlossenheit eines Mannes, der Gerechtigkeit und Rache sucht.
The Revenant Ende Bekommt Glass seine Rache an Fitzgerald?
Ja, bis zu einem gewissen Grad. Natürlich ist Iñárritu kein Quentin Tarantino, und “The Revenant” ist kein “Kill Bill”. Es gibt kein Melodrama oder Sensationslust in der Gewalt, die sich am Ende des ersten Films abspielt. Stattdessen ist sie kalt, distanziert und schön in ihrer abgrundtiefen Grausamkeit, wie der Rest des Films.
Gleich zu Beginn des Films etabliert Iñárritu die schiere Dichotomie zwischen seinem Protagonisten und seinem Antagonisten, indem er einfach ihre jeweiligen Ansichten über die amerikanischen Ureinwohner zeigt. Diese Ansichten leiten ihre Entscheidungen und enden später tödlich für einen von ihnen. Glass hatte eine Pawnee-Frau, die mit dem Rest ihres Stammes bei einem Angriff der U.S. Army getötet wurde.
Noch immer wird er von Visionen seiner Frau und einem Berg von Totenköpfen heimgesucht. Trotz der offensichtlichen Konkurrenz mit den Eingeborenen um Ressourcen empfindet Glass ihnen gegenüber nicht unbedingt Böses. Als er erfährt, dass der Flüchtling Pawnee, der ihm das Leben gerettet hat, von französischen Jägern gehängt wurde, weicht er kurz von seinem Hauptweg der Rache ab, tötet die meisten der Jäger und befreit Powaqa.
Am anderen Ende des Spektrums steht Fitzgerald. Während er in der Armee diente, wurde er von einem Indianerstamm teilweise skalpiert, was Fitzgerald mit einem immensen Hass auf sie erfüllte. Dies wird in seiner Behandlung von Hawk eklatant. Letztendlich kann das Verständnis der Gründe für die Handlungen dieser beiden Personen uns ein Fenster bieten, um das Ende zu begreifen.
Während Fitzgerald von Gier und Selbsterhaltung angetrieben wird, entspringt Glass’ Wunsch, weiterzuleben, aus seiner unendlichen Liebe zu seinem Sohn. Neben der Rache ist es das, was ihn in der härtesten Umgebung, die man sich vorstellen kann, am Leben hält. In der Schlussszene, als Glass die Rache, die er sich so sehr wünscht, zur Hand hat, erinnert er sich an die Worte seines Retters Pawnee “Die Rache liegt in den Händen des Schöpfers.”
Diese Worte klingen bei ihm nach, als er Fitzgerald den Fluss hinunter zu den Arikara schickt. Mit den Wunden, die er bei ihrem heftigen Kampf erlitten hat, wird Fitzgerald die Nacht wahrscheinlich nicht überleben. Schließlich hat er niemanden, der ihm die Art von Verzweiflung hätte einflößen können, die Glass beim Überleben in der amerikanischen Wildnis zeigt. Letztendlich spielt die Entscheidung der Arikara keine Rolle. Es ist jedoch von grundlegender Ironie, dass Fitzgerald sein Schicksal ausgerechnet von den Ureinwohnern entschieden sieht. Und das ist, wie Glass es wohl sieht, Rache im eigentlichen Sinne.
Was wird mit Glass passieren? Wird er überleben?
Nachdem Elk Dog (Duane Howard), der Häuptling der Arikara, Fitzgerald tötet und skalpiert, überqueren sie den Fluss. In diesem Moment ist Glass über sein Schicksal im Ungewissen. Er hat die letzten Wochen damit verbracht, vor den Arikara zu fliehen, während er Fitzgerald jagte. Aber jetzt, wo er seine Rache hat, wartet er mit surrealer Gleichgültigkeit auf die Arikara. Es wird enthüllt, dass Powaqa zurück in ihrem Stamm ist. Wahrscheinlich hat sie ihrem Vater erzählt, was mit den französischen Jägern passiert ist. Die Arikara gehen an Glass vorbei, und der Hauch von Respekt, den sie ihr entgegenbringen, bevor sie in der weißen Umgebung verschwinden, ist ihre Art, ihre Dankbarkeit auszudrücken.
Nachdem die Arikara weg sind, schleppt sich Glass in die Berge. Zum ersten Mal ist er wirklich allein und ziellos. Und er kann das Feuer der Rache nicht mehr schüren, um sich am Leben zu erhalten. “Du bist den ganzen Weg hierher gekommen, um dich zu rächen, was?”, fragt Fitzgerald, bevor er stirbt. “Nun, genießen Sie es, Glass, denn nichts wird Ihren Jungen zurückbringen.”
An dieser Stelle wird der Film zweideutig. Glass sieht eine weitere Vision seiner Frau, die darauf hinweisen könnte, dass er bald sterben und sich seiner Familie im Jenseits anschließen wird. Allerdings atmet er noch laut und schwer, als der Abspann zu laufen beginnt, was darauf hindeutet, dass er noch einen gewissen Lebenswillen haben könnte. Wenn ja, wird der entschlossene Überlebende einen Weg zurück in die Stadt finden.
